{"id":21703,"date":"2022-04-01T14:50:10","date_gmt":"2022-04-01T12:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lasaintours.it\/?page_id=21703"},"modified":"2024-01-22T15:29:45","modified_gmt":"2024-01-22T14:29:45","slug":"awards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lasaintours.it\/en\/awards\/","title":{"rendered":"Awards"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” module_id=”sfondo1″ module_class=”sfondo1″ _builder_version=”4.15″ background_color=”#efd44c” background_color_gradient_direction=”145deg” custom_padding=”75px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”50px||||false|false” custom_padding_phone=”” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.15″ module_alignment=”center” custom_padding=”0px||0px||true|” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.15″ custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||50px||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.15″ header_text_color=”#222222″ custom_margin=”||20px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

prix
<\/strong>la saint ours
<\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#222222″ _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” max_width=”500px” module_alignment=”left” custom_margin=”10px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ header_text_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tous les prix
de la foire de Saint Ours<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#222222″ _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” max_width=”500px” module_alignment=”left” custom_margin=”10px||10px||true|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_image src=”https:\/\/www.lasaintours.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/icona-pittogrammi-4.png” alt=”La Saint-Ours” title_text=”La Saint-Ours” _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” max_width=”50px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||50px||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” animation_style=”roll” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.15″ custom_padding=”||||false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.lasaintours.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/santo-foire-saintours.png” alt=”Atelier des M\u00e9tiers” title_text=”Santo Foire Saintours” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate_tablet=”0px|0px” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|tablet” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|tablet” z_index=”500″ max_width=”400px” max_width_tablet=”200px” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”50px||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”right” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” global_module=”715″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” background_color=”#d5ac28″ custom_padding=”0px||0px||true|” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” custom_padding=”16px||16px||true|” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_menu menu_id=”292″ menu_style=”centered” active_link_color=”#222222″ _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” menu_font=”|||on|||||” menu_text_color=”#222222″ menu_font_size=”16px” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_menu][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” module_id=”sfondo1″ module_class=”sfondo1″ _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” background_color=”#efd44c” background_enable_image=”off” custom_padding=”50px||50px||true|false” custom_padding_tablet=”||50px||false|false” custom_padding_phone=”” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” custom_padding=”50px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio
La Saint-Ours<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||50px|||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio che verr\u00e0 assegnato a un\u2019opera di particolare rilievo appartenente a una delle categorie del settore tradizionale, esposta per la prima volta all\u2019edizione corrente della Fiera di Sant\u2019Orso di Aosta.<\/p>\n

Il premio sar\u00e0 assegnato dall\u2019Assessorato regionale competente in materia di artigianato di tradizione.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio
Am\u00e9d\u00e9e Berthod<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||50px|||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio al pi\u00f9 promettente espositore che non abbia ancora compiuto il 25\u00b0 anno di et\u00e0 entro il 31 dicembre dell\u2019anno precedente la manifestazione. L\u2019elenco degli espositori idonei \u00e8 predisposto dalla Struttura attrattivit\u00e0 del territorio, internazionalizzazione e artigianato di tradizione e il premio \u00e8 assegnato su indicazione dell\u2019IVAT.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio
Robert Berton<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||50px|||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio al pi\u00f9 anziano (d\u2019et\u00e0) espositore non premiato negli ultimi 5 anni. Il premio \u00e8 assegnato d\u2019Ufficio dall\u2019Assessorato regionale competente in materia di artigianato di tradizione. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” custom_padding=”50px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio
Nozze d\u2019Oro
con la Fiera<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||50px|||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio rivolto agli espositori che partecipano alla manifestazione da almeno 50 anni, su segnalazione degli interessati all\u2019atto dell\u2019iscrizione alla Fiera. Il premio \u00e8 assegnato d\u2019Ufficio dall\u2019Assessorato regionale competente in materia di artigianato di tradizione.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio miglior allestimento banco espositivo della Fiera di Sant\u2019Orso<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||50px|||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Il premio \u00e8 assegnato su indicazione dell\u2019 Assessorato regionale competente in materia di artigianato di tradizione.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio
Pierre Vietti<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||50px|||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio a cura del Comit\u00e9 des Traditions Vald\u00f4taines, su specifico tema prescelto dal Comit\u00e9. Tutti gli artigiani del settore tradizionale, cui \u00e8 destinato il premio, riceveranno comunicazione specifica concordata con il Comit\u00e9 in ordine alla descrizione del tema e alle modalit\u00e0 di partecipazione. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” custom_padding=”50px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Prix pour avoir pr\u00e9serv\u00e9 les techniques artisanales traditionnelles dans la fabrication d\u2019outils agricoles \u00e0 remettre en valeur aujourd\u2019hui<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||50px|||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

l premio \u00e8 assegnato su segnalazione dell\u2019Assessorato regionale competente in materia di agricoltura.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio
Carlo Jans<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||50px|||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio al corso regionale pi\u00f9 meritevole per l\u2019apprendimento delle tecniche di lavorazioni artigianali. Il premio \u00e8 assegnato su indicazione dell\u2019Assessorato regionale competente in materia di artigianato di tradizione.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio
Don Garino alla migliore opera in legno a tema religioso<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||50px|||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Il premio \u00e8 assegnato dall\u2019Associazione \u201cAmici di Don Garino\u201d<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” custom_padding=”50px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio
Fidapa<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||50px|||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio assegnato dalla Federazione Italiana Donne Arti Professioni Affari all\u2019espositrice con l\u2019opera pi\u00f9 creativa, artistica e pi\u00f9 rispettosa della tradizione valdostana.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio
Domenico Orsi<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.15.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#222222″ custom_margin=”||50px|||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Premio allo scultore che attraverso la sua opera meglio riesce a rappresentare il concetto di dono. Il premio \u00e8 assegnato dalla \u201cFondazione comunitaria della Valle d\u2019Aosta\u201d in memoria dello scultore Domenico Orsi. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

prixla saint oursTous les prixde la foire de Saint OursPremioLa Saint-OursPremio che verr\u00e0 assegnato a un\u2019opera di particolare rilievo appartenente a una delle categorie del settore tradizionale, esposta per la prima volta all\u2019edizione corrente della Fiera di Sant\u2019Orso di Aosta. Il premio sar\u00e0 assegnato dall\u2019Assessorato regionale competente in materia di artigianato di tradizione.PremioAm\u00e9d\u00e9e BerthodPremio al […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"archivio-pagine":[],"class_list":["post-21703","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAwards la Saint Ours - 2022<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"It\u2019s impossible to say you know a people without seeing what they can create. Or to speak their language without hearing the cadence of their work tools, or the soft murmur of craftsmen at work\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lasaintours.it\/premi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Awards la Saint Ours - 2022\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It\u2019s impossible to say you know a people without seeing what they can create. Or to speak their language without hearing the cadence of their work tools, or the soft murmur of craftsmen at work\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lasaintours.it\/premi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Saint Ours\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-22T14:29:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/premi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/premi\/\",\"name\":\"Awards la Saint Ours - 2022\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-01T12:50:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-22T14:29:45+00:00\",\"description\":\"It\u2019s impossible to say you know a people without seeing what they can create. Or to speak their language without hearing the cadence of their work tools, or the soft murmur of craftsmen at work\u2026\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lasaintours.it\/premi\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/\",\"name\":\"La Saint Ours\",\"description\":\"Foire de Saint Ours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Awards la Saint Ours - 2022","description":"It\u2019s impossible to say you know a people without seeing what they can create. Or to speak their language without hearing the cadence of their work tools, or the soft murmur of craftsmen at work\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lasaintours.it\/premi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Awards la Saint Ours - 2022","og_description":"It\u2019s impossible to say you know a people without seeing what they can create. Or to speak their language without hearing the cadence of their work tools, or the soft murmur of craftsmen at work\u2026","og_url":"https:\/\/www.lasaintours.it\/premi\/","og_site_name":"La Saint Ours","article_modified_time":"2024-01-22T14:29:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lasaintours.it\/premi\/","url":"https:\/\/www.lasaintours.it\/premi\/","name":"Awards la Saint Ours - 2022","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lasaintours.it\/#website"},"datePublished":"2022-04-01T12:50:10+00:00","dateModified":"2024-01-22T14:29:45+00:00","description":"It\u2019s impossible to say you know a people without seeing what they can create. Or to speak their language without hearing the cadence of their work tools, or the soft murmur of craftsmen at work\u2026","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lasaintours.it\/premi\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lasaintours.it\/#website","url":"https:\/\/www.lasaintours.it\/","name":"La Saint Ours","description":"Foire de Saint Ours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lasaintours.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21703"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27654,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21703\/revisions\/27654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"archivio-pagine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archivio-pagine?post=21703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}