{"id":17294,"date":"2021-08-05T09:51:20","date_gmt":"2021-08-05T07:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lasaintours.it\/artisanat-de-tradition\/"},"modified":"2024-01-22T14:31:06","modified_gmt":"2024-01-22T13:31:06","slug":"artisanat-de-tradition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/artisanat-de-tradition\/","title":{"rendered":"Artisanat de tradition"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbsfondo1″ module_class=\u00a0\u00bbsfondo1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#efd44c\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb145deg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb75px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L\u2019ARTISANAT
VALD\u00d4TAIN <\/span><\/strong>
DE TRADITION<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#222222″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Des gens dont l\u2019\u00e2me est faite main<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#222222″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ max_width=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||35px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Comment dire que l\u2019on conna\u00eet un peuple sans avoir vu ce qu\u2019il est capable de cr\u00e9er\u00a0? Ou que l\u2019on sait en parler la langue sans avoir entendu le rythme cadenc\u00e9 des outils, ou encore le murmure des artisans au travail\u2026<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/icona-pittogrammi-4.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLa Saint-Ours\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLa Saint-Ours\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbroll\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||||false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/la-saint-ours-2022-20.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLa Saint Ours\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLa Saint Ours\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb transform_scale_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_scale_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_scale_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate_tablet=\u00a0\u00bb0px|0px\u00a0\u00bb transform_translate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_translate_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transform_rotate_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_styles_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb500″ max_width=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb75px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb transform_styles_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_styles_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb715″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbsfondo1″ module_class=\u00a0\u00bbsfondo1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#efd44c\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/artigianato-di-tradizione-la-saint-ours-15.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb250px||250px||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb150px||150px||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

[et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider]<\/p>\n

[\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/artigianato-di-tradizione-la-saint-ours-2.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbArtisanat de Tradition – La Saint Ours\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbArtisanat de Tradition – La Saint Ours\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||30px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

De n\u00e9cessit\u00e9 vertu<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||30px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

C\u2019est dans l\u2019artisanat typique, celui de tradition, que r\u00e9side l\u2019essence la plus pure d\u2019un territoire et de ses habitants.<\/p>\n

Et loin de constituer une exception \u00e0 cette r\u00e8gle, la Vall\u00e9e d\u2019Aoste en est le parfait exemple\u00a0: depuis des milliers d\u2019ann\u00e9es, l\u2019art manuel, avec la capacit\u00e9 de transformer la mati\u00e8re vivante, est le pilier sur lequel repose la vie des gens de montagne.<\/p>\n

Par n\u00e9cessit\u00e9 quotidienne d\u2019abord, puis par m\u00e9tier et par plaisir enfin, les fiers Vald\u00f4tains d\u00e9montrent depuis des si\u00e8cles qu\u2019ils savent modeler la nature avec une ma\u00eetrise incomparable.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||30px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00e9couvrez les foires<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbFoire de Saint-Ours de Donnas\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb$||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#222222″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/la-petite-foire\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLa saint-ours\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb$||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#222222″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/la-millenaire\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbFoire d’\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb$||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#222222″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/foire-dete\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

UN SAVOIR MILL\u00c9NAIRE<\/strong>\u2026<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#EDD83B\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u2026au bout des doigts<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/artigianato-di-tradizione-la-saint-ours-4.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbArtisanat de Tradition – La Saint Ours\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbArtisanat de Tradition – La Saint Ours\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ferro.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbArtisanat de Tradition – La Saint Ours\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbArtisanat de Tradition – La Saint Ours\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb filter_saturate=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb filter_saturate__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#EDD83B\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La nature,
servante et muse<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le bois de la for\u00eat, le fer tir\u00e9 de la mine, la pierre de la montagne. Mais aussi le chanvre qui pousse pr\u00e8s du cours d\u2019eau, la laine des moutons ou le cuir des vaches : l\u2019artisanat de tradition est indissolublement li\u00e9 au territoire et la nature devient \u00e0 la fois une muse et un atelier \u00e0 ciel ouvert.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#EDD83B\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Une f\u00eate
qui dure toute l\u2019ann\u00e9e<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pour l\u2019artisan, la manualit\u00e9 est bien plus qu\u2019un passe-temps, et plus encore qu\u2019un m\u00e9tier\u00a0: pour bon nombre d\u2019entre eux, c\u2019est la vie m\u00eame. Voil\u00e0 pourquoi, en Vall\u00e9e d\u2019Aoste, l\u2019artisanat ne conna\u00eet ni dates, ni \u00e9ch\u00e9ances.<\/p>\n

Il est pr\u00e9sent tout au long de l\u2019ann\u00e9e, dans la petite boutique du coin, lors de l\u2019exposition au village ou dans le cadre de la Foire mill\u00e9naire qui traverse la ville. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

[et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb4098,4105,4101,4104,4103,4100,4094,4099,4097″ posts_number=\u00a0\u00bb12″ dbdb_version=\u00a0\u00bb3.5.1″ show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#f5f5f5″][\/et_pb_gallery]<\/p>\n

[\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019ARTISANAT VALD\u00d4TAIN DE TRADITIONDes gens dont l\u2019\u00e2me est faite mainComment dire que l\u2019on conna\u00eet un peuple sans avoir vu ce qu\u2019il est capable de cr\u00e9er\u00a0? Ou que l\u2019on sait en parler la langue sans avoir entendu le rythme cadenc\u00e9 des outils, ou encore le murmure des artisans au travail\u2026De n\u00e9cessit\u00e9 vertuC\u2019est dans l\u2019artisanat typique, celui […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"archivio-pagine":[],"class_list":["post-17294","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nArtisanat vald\u00f4tain de tradition - Des gens dont l\u2019\u00e2me est faite main<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment dire que l\u2019on conna\u00eet un peuple sans avoir vu ce qu\u2019il est capable de cr\u00e9er\u00a0? Ou que l\u2019on sait en parler la langue sans avoir entendu le rythme cadenc\u00e9 des outils, ou encore le murmure des artisans au travail\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lasaintours.it\/artigianato-di-tradizione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artisanat vald\u00f4tain de tradition - Des gens dont l\u2019\u00e2me est faite main\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment dire que l\u2019on conna\u00eet un peuple sans avoir vu ce qu\u2019il est capable de cr\u00e9er\u00a0? Ou que l\u2019on sait en parler la langue sans avoir entendu le rythme cadenc\u00e9 des outils, ou encore le murmure des artisans au travail\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lasaintours.it\/artigianato-di-tradizione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Saint Ours\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-22T13:31:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/artigianato-di-tradizione\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/artigianato-di-tradizione\/\",\"name\":\"Artisanat vald\u00f4tain de tradition - Des gens dont l\u2019\u00e2me est faite main\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-05T07:51:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-22T13:31:06+00:00\",\"description\":\"Comment dire que l\u2019on conna\u00eet un peuple sans avoir vu ce qu\u2019il est capable de cr\u00e9er\u00a0? Ou que l\u2019on sait en parler la langue sans avoir entendu le rythme cadenc\u00e9 des outils, ou encore le murmure des artisans au travail\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lasaintours.it\/artigianato-di-tradizione\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/\",\"name\":\"La Saint Ours\",\"description\":\"Foire de Saint Ours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artisanat vald\u00f4tain de tradition - Des gens dont l\u2019\u00e2me est faite main","description":"Comment dire que l\u2019on conna\u00eet un peuple sans avoir vu ce qu\u2019il est capable de cr\u00e9er\u00a0? Ou que l\u2019on sait en parler la langue sans avoir entendu le rythme cadenc\u00e9 des outils, ou encore le murmure des artisans au travail","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lasaintours.it\/artigianato-di-tradizione\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Artisanat vald\u00f4tain de tradition - Des gens dont l\u2019\u00e2me est faite main","og_description":"Comment dire que l\u2019on conna\u00eet un peuple sans avoir vu ce qu\u2019il est capable de cr\u00e9er\u00a0? Ou que l\u2019on sait en parler la langue sans avoir entendu le rythme cadenc\u00e9 des outils, ou encore le murmure des artisans au travail","og_url":"https:\/\/www.lasaintours.it\/artigianato-di-tradizione\/","og_site_name":"La Saint Ours","article_modified_time":"2024-01-22T13:31:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lasaintours.it\/artigianato-di-tradizione\/","url":"https:\/\/www.lasaintours.it\/artigianato-di-tradizione\/","name":"Artisanat vald\u00f4tain de tradition - Des gens dont l\u2019\u00e2me est faite main","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lasaintours.it\/#website"},"datePublished":"2021-08-05T07:51:20+00:00","dateModified":"2024-01-22T13:31:06+00:00","description":"Comment dire que l\u2019on conna\u00eet un peuple sans avoir vu ce qu\u2019il est capable de cr\u00e9er\u00a0? Ou que l\u2019on sait en parler la langue sans avoir entendu le rythme cadenc\u00e9 des outils, ou encore le murmure des artisans au travail","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lasaintours.it\/artigianato-di-tradizione\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lasaintours.it\/#website","url":"https:\/\/www.lasaintours.it\/","name":"La Saint Ours","description":"Foire de Saint Ours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lasaintours.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17294"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27573,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17294\/revisions\/27573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"archivio-pagine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archivio-pagine?post=17294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}