{"id":17342,"date":"2021-08-05T11:50:54","date_gmt":"2021-08-05T09:50:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lasaintours.it\/exposition-concours-de-lartisanat-de-tradition\/"},"modified":"2026-03-04T16:42:11","modified_gmt":"2026-03-04T15:42:11","slug":"exposition-concours-de-lartisanat-de-tradition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/exposition-concours-de-lartisanat-de-tradition\/","title":{"rendered":"Exposition-Concours de l’artisanat de tradition"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbsfondo1″ module_class=\u00a0\u00bbsfondo1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.2″ background_color=\u00a0\u00bb#761813″ custom_padding=\u00a0\u00bb75px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb150px||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

EXPOSITION-CONCOURS <\/strong><\/span>
DE L\u2019ARTISANAT DE TRADITION<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#222222″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.2″ header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

L\u2019excellence de l\u2019artisanat
dans le pavillon \u201cFoire Festival\u201d
18-26 juillet 2026<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#222222″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/icona-pittogrammi-7.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb\u00c9v\u00e9nements – La Saint Ours\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00c9v\u00e9nements – La Saint Ours\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbroll\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||||false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ max_width=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||35px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le marteau qui frappe sur l\u2019enclume, le ciseau qui s\u2019enfonce dans le bois, le m\u00e9tier \u00e0 tisser actionn\u00e9 avec vigueur : les artisans rivalisent de talent et d\u2019habilet\u00e9 pour se hisser parmi les champions du savoir-faire vald\u00f4tain\u2026<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

EXPOSITION-CONCOURS <\/strong><\/span>
DE L\u2019ARTISANAT DE TRADITION<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#222222″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L\u2019excellence de l\u2019artisanat
dans le pavillon \u201cFoire Festival\u201d<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#222222″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ max_width=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||35px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le marteau qui frappe sur l\u2019enclume, le ciseau qui s\u2019enfonce dans le bois, le m\u00e9tier \u00e0 tisser actionn\u00e9 avec vigueur\u00a0: les artisans rivalisent de talent et d\u2019habilet\u00e9 pour se hisser parmi les champions du savoir-faire vald\u00f4tain\u2026<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/icona-pittogrammi-7.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb\u00c9v\u00e9nements – La Saint Ours\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00c9v\u00e9nements – La Saint Ours\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbroll\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||||false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbsfondo1″ module_class=\u00a0\u00bbsfondo1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#B9711F\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/mostra-concorso-2021-88.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb250px||250px||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb150px||150px||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/mostra-concorso-aosta-2.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbExposition-Concours – La Saint Ours\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbExposition-Concours – La Saint Ours\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||30px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Se mettre \u00e0 l\u2019\u00e9preuve,
pas en vitrine<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||30px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les principaux d\u00e9fis auxquels doit faire face un artisan l\u2019opposent \u00e0 lui-m\u00eame\u00a0: r\u00e9ussir \u00e0 r\u00e9aliser l\u2019\u0153uvre qu\u2019il a imagin\u00e9, am\u00e9liorer sa technique, exprimer sa cr\u00e9ativit\u00e9.<\/p>\n

Toutefois, de temps en temps, ces ma\u00eetres habiles d\u00e9cident eux aussi de vivre l\u2019\u00e9motion de la comp\u00e9tition\u00a0: c\u2019est pour eux qu\u2019a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e l\u2019Exposition-concours de l\u2019artisanat de tradition qui, tous les \u00e9t\u00e9s, r\u00e9compense les meilleures cr\u00e9ations expos\u00e9es sur la place principale d\u2019Aoste.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||30px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Info<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbBureau d’artisanat traditionnel \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Place de la R\u00e9publique, 15
11100 Aoste (AO)<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb+39 0165 27 45 97″ use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbtel:+390165274597″ link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb+39 0165 27 47 42″ use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbtel:+390165274742″ link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbEnvoyez un e-mail \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbmailto:u-artigianato@regione.vda.it\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FDEDD4″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

LA V\u00c9RITABLE R\u00c9COMPENSE,
ELLE EST POUR QUI ADMIRE LES \u0152UVRES<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#EDD83B\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pas pour qui les r\u00e9alise<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/mostra-concorso-aosta-3.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbExposition-Concours Aosta 3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lasaintours.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/legno.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbExposition-Concours – La Saint Ours\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbExposition-Concours – La Saint Ours\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb filter_saturate=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb filter_saturate__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#EDD83B\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Un rendez-vous toujours pareil, et pourtant diff\u00e9rent<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L\u00e9gendes, musiques, voyages, solidarit\u00e9\u2026 Chaque ann\u00e9e le th\u00e8me de l\u2019Exposition-concours change et, donc les \u0153uvres que les artisans r\u00e9alisent pour l\u2019interpr\u00e9ter aussi. C\u2019est une mani\u00e8re de se renouveler \u00e0 chaque \u00e9dition, mais aussi d\u2019offrir au public des sujets de r\u00e9flexion inattendus.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#EDD83B\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Types d\u2019artisanat face \u00e0 face<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Un des objectifs de l\u2019Exposition-concours est la valorisation de l\u2019artisanat de tradition, qui pr\u00e9voit l\u2019utilisation de mat\u00e9riaux caract\u00e9ristiques du territoire vald\u00f4tain et le recours \u00e0 des techniques typiques.<\/p>\n

Au fil des ans, cette manifestation a accueilli aussi de nouvelles tendances artisanales, qui ont produit des \u00ab\u00a0objets ARTernatifs\u00a0\u00bb.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb6835,14676,6842,6837,6838,6839,14682,6844,6843,6840,6841,14679″ posts_number=\u00a0\u00bb12″ dbdb_version=\u00a0\u00bb3.5.2″ show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#f5f5f5″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EXPOSITION-CONCOURS DE L\u2019ARTISANAT DE TRADITIONL\u2019excellence de l\u2019artisanatdans le pavillon \u201cFoire Festival\u201d18-26 juillet 2026Le marteau qui frappe sur l\u2019enclume, le ciseau qui s\u2019enfonce dans le bois, le m\u00e9tier \u00e0 tisser actionn\u00e9 avec vigueur : les artisans rivalisent de talent et d\u2019habilet\u00e9 pour se hisser parmi les champions du savoir-faire vald\u00f4tain\u2026EXPOSITION-CONCOURS DE L\u2019ARTISANAT DE TRADITIONL\u2019excellence de l\u2019artisanatdans […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"archivio-pagine":[],"class_list":["post-17342","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nExposition-Concours de l'artisanat de tradition - L\u2019excellence de l\u2019artisanat arrive sur la place<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le marteau qui frappe sur l\u2019enclume, le ciseau qui s\u2019enfonce dans le bois, le m\u00e9tier \u00e0 tisser actionn\u00e9 avec vigueur\u00a0: les artisans rivalisent de talent et d\u2019habilet\u00e9 pour se hisser parmi les champions du savoir-faire vald\u00f4tain\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/exposition-concours-de-lartisanat-de-tradition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exposition-Concours de l'artisanat de tradition - L\u2019excellence de l\u2019artisanat arrive sur la place\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le marteau qui frappe sur l\u2019enclume, le ciseau qui s\u2019enfonce dans le bois, le m\u00e9tier \u00e0 tisser actionn\u00e9 avec vigueur\u00a0: les artisans rivalisent de talent et d\u2019habilet\u00e9 pour se hisser parmi les champions du savoir-faire vald\u00f4tain\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/exposition-concours-de-lartisanat-de-tradition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Saint Ours\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T15:42:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/exposition-concours-de-lartisanat-de-tradition\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/exposition-concours-de-lartisanat-de-tradition\/\",\"name\":\"Exposition-Concours de l'artisanat de tradition - L\u2019excellence de l\u2019artisanat arrive sur la place\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-05T09:50:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T15:42:11+00:00\",\"description\":\"Le marteau qui frappe sur l\u2019enclume, le ciseau qui s\u2019enfonce dans le bois, le m\u00e9tier \u00e0 tisser actionn\u00e9 avec vigueur\u00a0: les artisans rivalisent de talent et d\u2019habilet\u00e9 pour se hisser parmi les champions du savoir-faire vald\u00f4tain\u2026\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/exposition-concours-de-lartisanat-de-tradition\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/\",\"name\":\"La Saint Ours\",\"description\":\"Foire de Saint Ours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lasaintours.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exposition-Concours de l'artisanat de tradition - L\u2019excellence de l\u2019artisanat arrive sur la place","description":"Le marteau qui frappe sur l\u2019enclume, le ciseau qui s\u2019enfonce dans le bois, le m\u00e9tier \u00e0 tisser actionn\u00e9 avec vigueur\u00a0: les artisans rivalisent de talent et d\u2019habilet\u00e9 pour se hisser parmi les champions du savoir-faire vald\u00f4tain\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/exposition-concours-de-lartisanat-de-tradition\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exposition-Concours de l'artisanat de tradition - L\u2019excellence de l\u2019artisanat arrive sur la place","og_description":"Le marteau qui frappe sur l\u2019enclume, le ciseau qui s\u2019enfonce dans le bois, le m\u00e9tier \u00e0 tisser actionn\u00e9 avec vigueur\u00a0: les artisans rivalisent de talent et d\u2019habilet\u00e9 pour se hisser parmi les champions du savoir-faire vald\u00f4tain\u2026","og_url":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/exposition-concours-de-lartisanat-de-tradition\/","og_site_name":"La Saint Ours","article_modified_time":"2026-03-04T15:42:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/exposition-concours-de-lartisanat-de-tradition\/","url":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/exposition-concours-de-lartisanat-de-tradition\/","name":"Exposition-Concours de l'artisanat de tradition - L\u2019excellence de l\u2019artisanat arrive sur la place","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lasaintours.it\/#website"},"datePublished":"2021-08-05T09:50:54+00:00","dateModified":"2026-03-04T15:42:11+00:00","description":"Le marteau qui frappe sur l\u2019enclume, le ciseau qui s\u2019enfonce dans le bois, le m\u00e9tier \u00e0 tisser actionn\u00e9 avec vigueur\u00a0: les artisans rivalisent de talent et d\u2019habilet\u00e9 pour se hisser parmi les champions du savoir-faire vald\u00f4tain\u2026","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/exposition-concours-de-lartisanat-de-tradition\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lasaintours.it\/#website","url":"https:\/\/www.lasaintours.it\/","name":"La Saint Ours","description":"Foire de Saint Ours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lasaintours.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17342"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33425,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17342\/revisions\/33425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"archivio-pagine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasaintours.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archivio-pagine?post=17342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}